Lloïca Czakis: chant, Juan Lucas Aisemberg: violon, Ivo De Greef: piano.
Dimanche 24 février 2008 à la Cité Bleue, Genève
à 11h : Conférence – entrée libre
à 17h : Concert
tarifs: 30.- ; Tarif réduit (AVS; étudiants, etc): 20.-
Réduction supplémentaire de 10.- aux membres AMJ
Réservation: 022/344.64.09 ou amj@amj.ch
informations: www.amj.ch et http://www.tangele.com

‘Tangele’ est un néologisme qui signifie ‘cher petit tango’ et fait état de la
rencontre de deux cultures: la chanson yiddish et le tango.
Ce spectacle présente un répertoire original, crée dans les théâtres yiddish de
Buenos Aires et de New York vers 1930, et relate son voyage jusque dans les ghettos
et les camps de concentration.

Tangele est un hommage à l’art de survivre et de se réinventer. Conçu par Lloïca
Czackis après son coup de foudre pour la culture yiddish, le projet a été récompensé
par le JMI Millennium Award (Londres 2002), et a été suivi de publications, de
conférences et de nombreux concerts à Londres, Brighton, Nottingham, Paris,
Bruxelles, Vienne, Berlin, Francfort, Boston, New York et Los Angeles.